A former investigator of The Hague Tribunal returns to the Balkans, to places where war crimes were committed nearly 30 years ago. Can justice be brought from the outside?