Four furious years in one of Naples’ toughest neighbourhoods, where all three generations of a single family live on the edge of the law.